简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大亚太中文 中中英双语 双语英文 英台湾扣留一艘中资背景货船,称其涉嫌切断海底电缆储百亮, AGNES CHANG, AMY CHANG CHIEN2025年2月26日台湾海巡署发布的照片显示,周二在台湾澎湖遭扣押的中国货船。 Taiwan Coast Guard台湾政府表示,他们已扣留了一艘船员为中国公民的货船,调查人员认为,这艘船可能于周二切断了台湾附近的海底通信电缆。这是一系列不明事件中最新的一起,这些事件促使人们猜测,中国和俄罗斯可能在把破坏电缆作为一种海上骚扰手段。遭到损坏的是将台湾与澎湖群岛连接起来的电缆,澎湖群岛属于台湾,位于主岛以西约48公里处。台湾海巡署表示仍在调查这一最新事件,尚未就切断电缆是蓄意还是意外得出任何结论。但海巡署新闻官欧玉飞表示,初步线索指向被扣押的船只,这是一艘破旧的货轮,使用了多个名称,包括“宏泰58”。 海巡署在一份声明中表示,这艘船有中资背景。“这是该地区唯一的船只——这是我们的判断,”欧玉飞在接受电话采访时说,他引用了电缆断裂地点的雷达记录。“我们不排除这是蓄意破坏行为的可能性。我们要讲证据。现在下结论还太早。”广告欧玉飞还表示,这艘船可能使用了虚假的注册号,似乎突然更改了船名,等等。他说,这艘船可能是在周二早些时候,在台湾海巡署船只警告其离开附近时无意或故意切断了电缆。“它有可能利用离开的时候进行破坏,”他说。遭到破坏的电缆是连接澎湖群岛和主岛的几条电缆之一。政府表示,在发现损坏后,通信很快被重新定向,没有出现大的中断。台湾与澎湖群岛等周边离岛乃至与世界其他地区的互联网连接通常依靠海底电缆。电缆可能因地震或老化等自然因素而断裂,但最常见的原因是船只拖着锚或捕鱼设备刮过海底。最近在台湾和波罗的海发生的事件,让一些官员和专家怀疑,中国和俄罗斯有时可能会派遣商业货船或油轮拖锚故意切断电缆。两年前,台湾和马祖岛之间的电缆被切断了。今年早些时候,连接台湾与韩国、日本、中国和美国的一条数字电缆遭到破坏,台湾当局称,一艘中国船只可能意外或故意拖锚拖驶过电缆。去年11月,波罗的海海底的两条光缆被切断,该地区的国家一直在调查一艘可能涉事的悬挂中国国旗的商船。广告今年1月,台湾和马祖之间的两条电缆遭到损坏,但官方很快表示,原因是电缆的自然老化。自这些事件发生以来,台湾政府加强了对其海底电缆的监测。新闻发言人欧玉飞说,自周六以来,台湾海巡署一直在监视这艘涉嫌最近这一次切断的船只,部分原因是它似乎在台湾南部海岸有海底电缆的地区徘徊。台湾海洋委员会主任管碧玲在一份网上声明中表示,大约在凌晨2:30左右,一艘在该货轮(距离港口约11公里)附近的台湾海巡署巡逻舰靠近并命令货轮离开,因为它太靠近有海底电缆的区域,而且锚已放下。管碧玲称,半个多小时后,该船起锚,开始移动。但在凌晨3点24分,海巡署接到了电缆被切断的报告,遂将这艘船带进了港口,目前正在对其进行调查。海巡署表示,他们已将此案提交检察官以做进一步调查。储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者,在台北报道中国和台湾问题,重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。点击查看更多关于他的信息。
Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员,常驻台北,报道台湾和中国新闻。点击查看更多关于她的信息。
翻译:纽约时报中文网
点击查看本文英文版。相关报道台湾海底光缆受损,疑与中国船只有关2025年1月8日
涉嫌切断海底电缆的中国商船仍被扣留2024年12月13日
最受欢迎习近平和普京谈及器官移植与“长生不老”“九三”阅兵展示了哪些新式武器重庆反共标语事件:一场监控“天网”下的抗议与行为艺术在这个危险领域,中美除了合作别无选择关税对峙中,中国抵制购买美国大豆中国黑客或已窃取几乎所有美国人的信息习近平主持阅兵式:煽动民族主义,展示中国影响力瑞幸咖啡进军纽约,能否在星巴克主场“卷赢”?揭秘金正恩专列“太阳号”:金氏家族的豪华防弹慢车中俄朝紧密靠拢,特朗普对普京愈发失望国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.